MEJIBRAY - 蜈蚣(むかで） 가사 번역

 MEJIBRAY 메지브레이 - 蜈蚣（지네）

작사:綴　작곡:綴　번역: MEJIBRAY_KOR

嘔吐、幻覚、幻聴の末…衰弱
不安感、睡眠障害、自殺念慮

구토,환각, 환청의 끝.. 쇠약

불안감, 수면장애, 자살염려

噛み付き
空気感染
洗脳の末路
指折り数える生存の夢…泡沫

물어뜯기

공기감염

세뇌의 미로

손꼽아 헤아리는 생존의 꿈... 물거품

嗚呼…まだ息が
どう…?痛い?苦しい?
四肢へ焼き印を…水滴を垂らそう
もう既に抗う事も忘れた?
死ね

호흡.. 아직 숨이

어때..? 아파? 괴로워?

사지에 낙인을...떨어트리자

이젠 반항하는 것도 잊었어?

죽어

死ね死ね死ねくたばれ
死ね死ね死ねくたばれ
猛毒に喘ぎ死んでくれ

죽어죽어죽어버려

죽어죽어죽어버려

맹독에 헐떡이다가 죽어버려

死ね死ね死ね
去ぬ痛みで
死ね死ね死ね
盲目の果て
自害もできず死んでくれ

죽어죽어죽어

가시지않는 아픔에

죽어죽어죽어

맹목의 끝

자해도 못 해 보고, 죽어버려