[가사]MEJIBRAY - VICTIM(ism) from single パラダイム・パラドックス

MEJIBRAY - ゛VICTIM(ism)″ from single パラダイム・パラドックス


작사:綴
작곡:MiA
번역:MEJIBRAY_KOR




スクリーンで犠牲になる群集に目もくれず
殺されたヒーローに涙浮かべる人々
스크린에서 희생되는 군집에 눈길을 주지않고
살해된 히어로에게 눈물짓는 사람들

同じ命、天秤にかけられるのが世界
順番を、順位をつけては蹴落とす
같은 목숨, 저울질 하는 것이 세상
순서를, 순위를 정하고는 떨어트려 

夢の中で苦しくて嫌だ。厭イヤ
誰か…
꿈 속에서 괴로워서 싫어. 싫서
누가 좀..



VICTIM is"クールモンスター"
君の前で裸になったって
"生まれ変わる朝"は来るの?
何も変わらないでしょう?

VICTIM is 쿨 몬스터
네 앞에서 전라가 되어도
"다시 태어나는 아침"은 오는거야?
아무것도 변하지 않잖아?


VICTIM is"クールモンスター"
君の前で裸になったって
"新しい誕生日"はある?
何も変わらないでしょう?

VICTIM is 쿨 몬스터
네 앞에서 전라가 되어도
"새로운 생일"이라는게 있어?
아무것도 변하지 않잖아?



名前を呼んで
殺されそう
抱き締めていて
殺されそう

이름을 불러서
죽어버릴것 같아
꽉 안고 있어서
죽어버릴것 같아


耳の奥が五月蝿くて嫌だ。厭イヤ
誰か…
귀 안쪽이 너무나 시끄러워. 싫어 싫어
누가 좀...




VICTIM is"クールモンスター"
君の前で裸になったなら
"生まれ変わる朝"は来るの?
何か変わるのでしょうか?

VICTIM is 쿨 몬스터
네 앞에서 전라가 되어도
"다시 태어나는 아침"은 오는거야?
아무것도 변하지 않잖아?

VICTIM is"クールモンスター"
君の前で裸になったなら
"新しい誕生日"はある?
何か変わるのでしょうか?

VICTIM is 쿨 몬스터
네 앞에서 전라가 되어도
"새로운 생일"은 있는거야?
아무것도 변하지 않잖아?