MEJIBRAY - Until..
작사:綴 작곡:MiA 번역:MEJIBRAY_KOR
痛みも削られ
心の皮さえ薄く…
아픔도 깍여나가
마음의 가죽도 희미하게..
安らぎの箱で君が笑った
疑う事に慣れすぎた
평온한 상자에서 네가 웃었어
의심하는 일에 너무 익숙해졌어
「愛してる」意味さえ
闇へと書き留めた
"사랑해"의미조차
어둠을 향해 담아두었어,
嬉しくて
悲しくて
기뻐서
슬퍼서
信じても塞ぎ込んだ
生きている事を
天使は眠る
「見えない傷を…」
믿고있어도 가로막힌
살아간다는 것을
천사는 잠이 들어
'보이지 않는 상처를...'
パンの代わりに羽を落とした
君は帰り道を失う
양식 대신 날개를 떨어트렸어
너는 돌아갈 길을 잃었어
「永遠」の言葉も
波がさらってゆく
'영원'의 언어도
파도가 데리고 떠나서
苦しくて
寂しくて
괴로워서
외로워서
今までとは違った
Until I DIE…
天使と眠る
「癒えない傷よ…」
지금까지와는 다른
Until I DIE...
천사와 잠들어
'치유할 수 없는 상처여..'
댓글 없음:
댓글 쓰기