코이치 블로그 해석"거리의 모자가게"

Hello。

みなさまお気づきだと思うが私こういちは前髪が現在すげーことになってる。

여러분도 이미 눈치챘을거라 생각하지만, 코이치의 앞머리가 지금 엄-청나졌어요.

数年間センター、サイドパートなこういちは帽子をあんましかぶらなかったけど。

수년간 중앙이나 옆쪽으로 치우친 스타일이라 모자를 쓰는 일이 별로 없었지만

最近は帽子をかぶれる髪型なのでのびるまで帽子のひとを楽しめる(´・ω・｀)

이젠 모자를 쓸 수 있는 헤어스타일이라  머리가 자라기까지 모자를 열심히 쓰려고(´・ω・｀)

そして今まであまり使わなかった右からのショットをつかえるのである(´・ω・｀)

그리고 지금까지 별로 사용하지 않았던 오른쪽편의 쇼트를 사용할거야(´・ω・｀)

もちろんアプリオリの髪型は世界一前衛的な女性。アナウィンターを意識しているからな(´・ω・｀)

물론, 아프리오리의 헤어는 세계에서 가장 전위적인 여성,
 **안나윈투어를 의식한거야(´・ω・｀)

**안나 윈투어: 패션잡지 보그의 미국판 편집장. 영화 "악마는 프라다를 입는다" 에서
주인공을 애먹이는 편집장역할의 실제 모델.

プラダを着たこういちだからな(´・ω・｀)

프라다를 입은 코이치니까 (´・ω・｀)

ここから二ヶ月目。三ヶ月目。衝撃を与えていくから引き続きハートを鍛えておいてね(´・ω・｀)

그리고 앞으로 2개월째,3개월째. 충격을 계속해서 선사할테니, 계속해서 하트를 단련해 두라고(´・ω・｀)

さ。そろそろ仙台にむかう(´・ω・｀)

자, 슬슬 센다이에 가볼까(´・ω・｀)

また(´・ω・｀)ねー 

그럼 (´・ω・｀) 또~